بعد عقود من عرض آخر جزء من فيلم "العراب"، وأكثر من 10 سنوات على صدور آخر رواية من السلسلة، تعود عائلة كورليوني الإجرامية في رواية جديدة من سلسلة "العراب" تصدر خريف عام 2027 عن دار "راندوم هاوس" ذائعة الصيت، وتقدم لأول مرة من وجهة نظر امرأة.

أعلنت دار النشر مساء الخميس، أنها حصلت على حقوق إصدار رواية "كوني" المقتبسة من سلسلة "العراب"، والتي حصلت على موافقة ورثة ماريو بوزو المؤلف الأصلي لرواية "العراب"، الشهيرة الصادرة عام 1969، والتي شكلت أساس الفيلم الأول وعنوانه، وقد توفى عام 1999.

ابنة العراب

وستكون الرواية الجديدة من تأليف الكاتبة الأمريكية الأكثر مبيعًا أدريانا تريجياني، والتي تعيد تخيّل أحداث "العراب" من منظور ابنة زعيم عصابة المافيا دون فيتو كورليوني الوحيدة "كوني"، والتي جسدتها الممثلة تاليا شاير، شقيقة المخرج فرانسيس فورد كوبولا، في أفلام "العراب" الثلاثة، وتُعدّ "كوني" ثالث رواية من سلسلة "العراب" تحصل على موافقة ورثة بوزو، والأولى التي تكتبها امرأة، وفق ما نشرته مجلة "بيبول".

وقالت تريجياني في بيان: "تتناول رواية "كوني" قصة امرأة تسعى جاهدة لشق طريقها الخاص في عالمٍ حدّد مسبقًا هويتها، وقيمها، وكيفية معاملتها. لقد استهان الناس بدون فيتو كورليوني ومايكل كورليوني، وكان ذلك خطأً فادحًا. وينطبق الأمر نفسه على كوني كورليوني".

تُعرف تريجياني، الكاتبة التي حققت مبيعات بالملايين، والتي استوحت روايتها "زوجة الإسكافي" من جذورها الإيطالية، بأعمال أخرى شهيرة مثل "لوسيا، لوسيا" و"منظر من بحيرة كومو"، وبحسب دار راندوم هاوس للنشر، تواصلت شركة ورثة بوزو مع تريجياني بعد نشرها مقالًا على منصة "سبستاك" أعربت فيه عن أسفها لقلة المعلومات المتوفرة عن نساء كورليوني.

وقال أنتوني بوزو، نجل الكاتب ووصيه، في بيان: "كنا نبحث عن شخص يعيد سرد القصة من منظور جديد. انبهرت أدريانا عندما أخبرتها أن شخصية فيتو كورليوني (التي جسدها براندو ودي نيرو في الأفلام) مستوحاة في الواقع من جدي. تحدثنا عن كيفية إدارة النساء لعائلتينا، ولكن من وراء الكواليس. لقد أذهلتنا رؤية أدريانا لحياة كوني. أنا سعيد للغاية ومتحمس لانضمامها إلينا."

9 جوائز أوسكار

كانت روايات بوزو مصدر إلهام لسلسلة أفلام "العراب" الشهيرة، من إخراج فرانسيس فورد كوبولا، وقد صدر الجزء الثالث من ثلاثية "العراب" الأصلية، عام 1990، وقام ببطولة جميع الأفلام آل باتشينو بدور مايكل كورليوني، شقيق كوني، وشارك فيها ممثلون آخرون في فيلم واحد على الأقل، من بينهم مارلون براندو، وروبرت دي نيرو، وروبرت دوفال، وديان كيتون، وحققت سلسلة "العراب" إيرادات تجاوزت 400 مليون دولار أمريكي عالميًا، وفازت بتسع جوائز أوسكار، اثنتان منها لبوزو في سبعينيات القرن الماضي عن أفضل سيناريو مقتبس.