في لحظة معينة، ستشرق الشمس عموديًا فوق نقطة في المحيط الهادئ الاستوائي، تقع على بُعد 400 كيلومتر جنوب شرق تاراوا، عاصمة كيريباتي.
تُعرف هذه اللحظة باسم “الاعتدال” (Equinox) وتعني “تساوي الليل والنهار”، حيث يُفترض أن يكون طول النهار والليل متساويين، لكن هذا ليس صحيحًا تمامًا.
الاعتدال يمثل تبسيطًا، إذ أن الليل لا يتساوى مع النهار نتيجة تأثير انكسار الغلاف الجوي، الذي يرفع الشمس عند الشروق والغروب، مما يجعلها تظهر فوق الأفق عندما تكون في الواقع تحت الأفق.
على سبيل المثال، في بيتسبرغ، تشرق الشمس في الساعة 7:07 صباحًا وتغرب في الساعة 7:16 مساءً، مما يودي إلى 12 ساعة و9 دقائق من ضوء النهار، وفعليًا يتساوى الليل والنهار فقط بعد 25 سبتمبر.
في القطب الشمالي، ترسم الشمس دائرة حول السماء وعند لحظة الاعتدال، يُفترض أن تختفي عن الأنظار، لكن تأثير الانكسار يجعل القرص الشمس يبقى مرئيًا قليلاً فوق الأفق، ذا تأثير بصري مُشوه.